Datenschutzgrundsätze

Die DB Training als Bestandteil der Deutschen Bahn AG erhebt und verarbeitet Ihre Daten als verantwortliche Stelle. Die bestellte Datenschutzbeauftragte ist Frau Dr. Marein Elena Müller. 

Sollten Sie Fragen, Anregungen und/oder Kritik in Bezug auf www.db-training.de haben, so kontaktieren Sie bitte:

Deutsche Bahn AG
DB Training, Learning & Consulting
Marketing & Vertrieb
Solmsstraße 18
60486 Frankfurt am Main

Für Fragen und Anregungen zum Datenschutz senden Sie eine E-Mail an: DBTraining-Datenschutz@deutschebahn.com

Wir erheben und verarbeiten Ihre Daten ausschließlich zu bestimmten Zwecken. Diese können sich aus technischen Notwendigkeiten, vertraglichen Erfordernissen oder ausdrücklichen Nutzerwünschen ergeben.

Aus technischen Gründen müssen beim Besuch von www.db-training.de bestimmte Daten erhoben und gespeichert werden (das Datum und die Dauer des Besuchs, die genutzten Webseiten, die Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystemtyps sowie die Webseite, von der aus Sie uns besuchen). 

Zur Erfüllung eines Vertrages benötigen wir von Ihnen personenbezogene Daten. Diese Daten werden dazu gebraucht, Buchungen, Zahlungsabwicklungen, im Falle von Postversand die Zustellung an die genannte Adresse und um ggf. die Abwicklung von Stornierungen und Erstattungen durchzuführen.

Dies betrifft im Einzelnen:

Buchungen von Qualifizierungs- und Beratungsleistungen (Warenkorb)

Qualifizierungs- und Beratungsleistungen sowie weiterer Serviceleistungen (z.B. Übernachtung und Verpflegung in den Gästehäusern) die im Rahmen der Leistungserbringung notwendig sind. Darin enthalten sind auch alle vor- und nachgelagerten Prozesse von der Anmeldung über das Einladungsmanagement, der Durchführung, der Erstellung von Teilnehmerlisten, Teilnahmebescheinigungen/Zertifikate bis hin zu der Verrechnung und Dokumentation der Leistung, Fördermittelmanagement sowie dem Beschwerdemanagement.

Für Buchungen auf www.db-training.de werden folgende Daten erfasst:

Bestellendendaten:

• Anrede
• Titel
• Vor- und Nachname
• Firma
• Abteilung
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Telefax
• Straße / Nr.
• Postleitzahl (PLZ) und Ort
• Land
• ggf. abweichende Rechnungsdaten

Teilnehmendendaten

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse

Knigge-Bestellformular

Bei Bestellung einer Knigge-Broschüre werden folgende Daten erfasst:

• Anrede
• Vor- und Nachname
• Unternehmen
• Adresse
• PLZ und Ort
• E-Mail-Adresse
• Menge der benötigten Broschüren

Kontaktformular

Bei Benutzung unseres Kontaktformulares werden folgende Daten erfasst:

• Anrede
• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Geschäftsfeld/Geschäftsbereich
• Betreff, Thema und
• eine individuelle Nachricht 

Newsletter

Bei Abonnieren von einem auf unserer Webseite angebotenen Newsletter werden die bei der Newsletter-Anmeldung angegebenen Daten nur für den Versand des Newsletters verwendet, soweit Sie nicht einer weitergehenden Nutzung zustimmen. Sie können das Abonnement jederzeit über die im Newsletter vorgesehene Abmeldemöglichkeit beenden.

Bei Buchung und Nutzung des Kontaktformulars

Wir speichern Ihre Anfrage- und Buchungsdaten und die dort gemachten Angaben zu Ihren Interessensgebieten. Wir nutzen Ihre Daten auch zu internen Analyse- und Marktforschungszwecken. Wir wollen Erkenntnisse daraus allgemein nutzen, um unser Angebot ständig zu verbessern. Diesem Ziel dient auch die Speicherung und Analyse von Nutzungsdaten aus dem Online-Bereich auf pseudonymer Basis. Eine Verbindung zu Ihren personenbezogenen Daten wird hierbei nicht hergestellt. Der pseudonymen Nutzung von Daten, die bei Inanspruchnahme von Online-Diensten der Bahn entstehen, können Sie jederzeit widersprechen. 

Bei der Anmeldung zum Newsletter:

Melden Sie sich zu einem Newsletter von uns an, werden folgende Pflichtangaben erhoben:

• E-Mail-Adresse

Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse Ihres zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystems sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um den (möglichen) Missbrauch der E-Mail-Adresse einer betroffenen Person zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können und dient deshalb unserer rechtlichen Absicherung.

Sie können sich jederzeit vom Newsletter wieder abmelden indem Sie den Abmelde-Link unten in Ihrem Newsletter anklicken.

Sofern Sie der werblichen Nutzung Ihrer Daten widersprechen, werden Ihre Daten nur anonymisiert zu statistischen Auswertungszwecken genutzt.

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung von Ihnen einholen, dient diese nach Artikel 6 Absatz 1 lit. a) DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich sind, ist der Vertrag nach Artikel 6 Absatz 1 lit. b) DSGVO die Rechtsgrundlage. Artikel 6 Absatz 1 lit. b) DSGVO gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zu unseren Produkten oder Leistungen.

Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung, durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie zum Beispiel zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten, überwiegen, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Findet die Verarbeitung der Daten als Auftragsverarbeiter statt, ist der Vertrag nach Artikel 28 DSGVO als Rechtsgrundlage.

Um unser Angebot ständig zu verbessern, speichern und analysieren wir Nutzungsdaten aus dem Online-Bereich auf pseudonymer Basis. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO.

Für Bereitstellung der Webseite und die Vertragsabwicklung ist in der Regel die Einschaltung weisungsabhängiger Auftragsverarbeiter:innen erforderlich, wie z. B. von Rechenzentrumsbetreibern, Druck- oder Versanddienstleistern oder sonstigen an der Vertragserfüllung Beteiligten.

Externe Dienstleister:innen, die für uns im Auftrag Daten verarbeiten, werden von uns sorgfältig ausgewählt und vertraglich streng verpflichtet. Die Dienstleister arbeiten nach unserer Weisung, was durch strenge vertragliche Regelungen, durch technische und organisatorische Maßnahmen und durch ergänzende Kontrollen sichergestellt wird.
 
Eine Weitergabe kann beispielsweise in folgenden Konstellationen zum Zwecke der Vertragsabwicklung bei Buchung auf www.db-training.de erforderlich sein:

• Kooperationspartner / Lieferanten für die Durchführung (bzw. Unterstützung) der Qualifizierungs- und Beratungsleistungen
• zur telefonischen Kundenbetreuung schalten wir regelmäßig ein Callcenter ein 
• im Falle von Zahlungsunregelmäßigkeiten / Zahlungsausfall können Forderungsdaten an ein Inkassounternehmen weitergegeben werden

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt im Übrigen nur, wenn Sie uns dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben oder aufgrund einer gesetzlichen Regelung.

Eine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der EU/des EWR oder an eine internationale Organisation findet nicht statt, es sei denn, es liegen angemessene Garantien vor. Dazu gehören die EU-Standardvertragsklauseln sowie ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie sie für die Erfüllung des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden (bspw. im Rahmen eines Vertragsverhältnisses), erforderlich sind oder sofern dies gesetzlich vorgesehen ist. So speichern wir im Rahmen eines Vertragsverhältnisses Ihre Daten mindestens bis zur vollständigen Beendigung des Vertrages. Anschließend werden die Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt. 

Cookies sind kleine Textdateien, in denen personenbezogene Daten gespeichert werden können. Die Cookies können beim Aufruf einer Seite an diese übermittelt werden und ermöglichen somit eine Zuordnung des Nutzers. Cookies helfen dabei, die Nutzung von Internetseiten für die Nutzer:innen zu vereinfachen.

Wir unterscheiden zwischen Cookies, die für die technischen Funktionen der Webseite zwingend erforderlich sind und solchen Cookies, die für die technische Funktion der Webseite nicht zwingend erforderlich sind.
 
Wir wollen Ihnen die Möglichkeit zu einer informierten Entscheidung für oder gegen den Einsatz von Cookies geben, die für die technischen Funktionen der Webseite nicht zwingend erforderlich sind. Bitte beachten Sie, dass Sie bei Ablehnung werblich genutzter Cookies weniger passgenaue und auf Ihre Interessen abgestimmte Werbung erhalten. Die Nutzung der Webseite bleibt aber in vollem Umfang weiterhin möglich.

Wir informieren Sie hier über Art und Umfang des Einsatzes von Cookies auf unseren Seiten:

Die Nutzung von www.db-training.de ist generell ohne Cookies, die nicht technischen Zwecken dienen, möglich. Sie können also in Ihrem Browser die Nachverfolgbarkeit durch Cookies verhindern (Do-not-track, Tracking-Protection-List) bzw. das Speichern von Drittanbietercookies untersagen. Außerdem empfehlen wir eine regelmäßige Kontrolle der gespeicherten Cookies vorzunehmen, sofern diese nicht ausdrücklich gewünscht sind. 

Bitte beachten Sie: Bei Löschung aller Cookies werden auch etwaige gesetzte Widerspruchscookies (Opt-Out-Cookies) gelöscht, sodass Sie etwaige erklärte Widersprüche erneut ausüben müssten. 

Cookies, die zwingend für die Nutzung der Seite erforderlich sind: 

• Openshift, Apache-Routing zur Content Application Engine (CAE), Internet Service Gateway

Cookies, die nicht zwingend für die Nutzung der Seite erforderlich sind: 

• Matomo (ehemals Piwik)

Wir nutzen den Analysedienst Matomo (ehemals Piwik) auf unserer Webseite, um die Nutzung unserer Webseite analysieren und regelmäßig verbessern zu können. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Über kleine Textdateien (Cookies) werden Daten darüber gespeichert, wie Sie unsere Webseite nutzen, worunter auch die IP-Adresse fällt. Diese Daten werden anonymisiert und auf unseren Servern gespeichert. 
Rechtsgrundlage für die Nutzung von Matomo ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO.

Ihre Deaktivierungsmöglichkeiten: Sind Sie nicht mit der Analyse Ihres Nutzungsverhaltens einverstanden, können Sie jederzeit Ihren Browser so einstellen, dass kein Analysecookie gesetzt werden kann. 

Hier sehen Sie den Status Ihres Browsers: 

Wir sind daran interessiert, Ihnen ein breit gefächertes, multimediales Informationsangebot zu unterbreiten.

Auf unserer Webseite und auf der DB Lernwelt (www.dblernwelt.de) werden Videos von YouTube eingebunden. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Bei Besuch der Seiten von DB Training, Learning & Consulting und er DB Lernwelt (www.dblernwelt.de) finden Sie einen Link vor, sodass von uns keine Daten an Google als Betreiber von YouTube übermittelt werden. Google fragt lediglich die Information, wie häufig das Video angeklickt wurde, über unseren Webserver ab.

Mit Anklicken des Links zum Abspielen des Videos verlassen Sie unsere Seite und werden an YouTube weitergeleitet. Hierbei setzt Google als Betreiber von YouTube Cookies und Pixel-Tags zur Personalisierung von Werbung und Suchergebnissen. Für diese Datenverarbeitung ist ausschließlich Google als Betreiber von YouTube verantwortlich. Welche Daten hierbei verarbeitet werden, entzieht sich unserer Kenntnis und Einflussnahme. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google in Bezug auf Youtube finden Sie  hier: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Unsere Seiten enthalten Plugins von sozialen Netzwerken, mit denen Sie unsere Inhalte weiterempfehlen können. Hierdurch bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit sozialen Netzwerken und anderen Nutzern zu interagieren. Auf diese Weise können wir auch unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer:in interessanter ausgestalten.

Bei Besuch von www.db-training.de finden Sie die Social Plugins der jeweiligen Funktionen als HTML-Link eingebettet vor. Diese sind beim Laden der Webseite noch nicht aktiviert. Durch Anklicken des HTML-Links wird das Plugin aktiv und Sie werden zum jeweiligen sozialen Netzwerk weitergeleitet. Für den in diesem Moment entstehenden Datenfluss ist das soziale Netzwerk verantwortlich. Als Anbieter von www.db-training.de haben wir keine Kenntnis vom Inhalt der durch das soziale Netzwerk verarbeiteten Daten und des Verarbeitungsvorgangs.

Rechtsgrundlage für die Nutzung des Plugins ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Übersicht und Herkunft über die durch Shariff-Lösung aktivierbaren Social Plugins:

Facebook

Social Plugins von Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland
Die Datenschutzrichtlinie von Facebook finden Sie unter https://www.facebook.com/privacy/explanation

Twitter

Social Plugins der Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 IRELAND
Die Datenschutzerklärung von Twitter finden Sie unter https://twitter.com/de/privacy

Xing

Social Plugins von Xing SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Deutschland
Die Datenschutzerklärung finden Sie unter https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

LinkedIn

Social Plugins von LinkedIn Unlimited Company, Wilton Plaza, Gardner House 4-6, Dublin 2 Ireland. Die Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE

Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Daten über Sie bei uns gespeichert sind.

Sie können Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung (Sperrung) ihrer personenbezogenen Daten verlangen, solange dies gesetzlich zulässig und im Rahmen eines bestehenden Vertragsverhältnisses möglich ist.

Sie haben das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen. Die für die Deutsche Bahn AG zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

Sie haben das Recht auf Übertragbarkeit derjenigen Daten, die Sie uns auf der Basis einer Einwilligung oder eines Vertrages bereitgestellt haben (Datenübertragbarkeit). 

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit auf demselben Wege widerrufen, auf dem Sie sie erteilt haben. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Sie können der Datenverarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen, wenn die Datenverarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen erfolgt oder für die Wahrnehmung einer öffentlichen Aufgabe erforderlich ist.

Für die Ausübung Ihrer Rechte reicht ein Schreiben auf dem Postweg an
Deutsche Bahn AG
DB Training, Learning & Consulting
Solmsstraße 8-18
60486 Frankfurt am Main
oder per E-Mail an: DBTraining-Datenschutz@deutschebahn.com

Wir passen den Datenschutzhinweis an veränderte Funktionalitäten oder geänderte Rechtslagen an. Daher empfehlen wir, den Datenschutzhinweis in regelmäßigen Abständen zur Kenntnis zu nehmen. Sofern Ihre Einwilligung erforderlich ist oder Bestandteile des Datenschutzhinweises Regelungen des Vertragsverhältnisses mit Ihnen enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Ihrer Zustimmung.